Woke Up In Japan	Vzbudil jsem se v Japonsku
I woke up in Japan	Vzbudil jsem se v Japonsku,
Feeling low, feeling lonely	cítím se na dně, cítím se osaměle.
The best I ever had	To nejlepší, co jsem kdy měl,
It was more than half empty	bylo víc než z poloviny prázdné.
I woke up in Japan	Vzbudil jsem se v Japonsku,
I'm feeling low, feeling lonely	cítím se na dně, cítím se osaměle.
The best I ever had	To nejlepší, co jsem kdy měl,
It was more than half empty	bylo víc než z poloviny prázdné.

It was more than just a neon weekend	Bylo to víc než jen zářivý víkend,
Light slipping through the third floor curtain	světlo proklouzávalo přes záclony třetího patra,
Spreading out like the morning news	šířilo se jako ranní novinky
From the day before	z předchozího dne.

Falling fast, breathing slow	Rychlý pád, pomalé dýchání,
Time is up, the end is just a dream	čas vypršel, konec byl jen sen,
Just a dream	jen sen.

I woke up in Japan	Vzbudil jsem se v Japonsku,
I'm feeling low, I'm feeling lonely	cítím se na dně, cítím se osaměle.
And the best I ever had	To nejlepší, co jsem kdy měl,
It was more than half empty	bylo víc než z poloviny prázdné.

It's enough to let the night let go of me	Je to dost na to, aby mě noc nechala
A few steps into the open doorway	pár kroků od otevřených dveří.
Heart pounding, there's a noise complaint	Bušící srdce, je tu stížnost na hluk
From room 304	z pokoje 304.

Falling fast, breathing slow	Rychlý pád, pomalé dýchání,
Time is up, the end is just a dream	čas vypršel, konec byl jen sen,
Just a dream	jen sen.

I woke up in Japan	Vzbudil jsem se v Japonsku,
Feeling low, feeling lonely	cítím se na dně, cítím se osaměle.
The best I ever had	To nejlepší, co jsem kdy měl,
It was more than half empty	bylo víc než z poloviny prázdné.
I woke up in Japan	Vzbudil jsem se v Japonsku,
I'm feeling low, I'm feeling lonely	cítím se na dně, cítím se osaměle.
The best I ever had	To nejlepší, co jsem kdy měl,
It was more than half empty	bylo víc než z poloviny prázdné.
I woke up in Japan, whoa	Vzbudil jsem se v Japonsku, woa,
I woke up in Japan, whoa	vzbudil jsem se v Japonsku, woa.

Text vložil: lelay (11.3.2020)	Překlad: lelay (11.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta 5 Seconds of Summer
	Amnesia lelay
	Best Friend Matri
	Best Years lelay
	Better Man lelay
	Don't Stop lelay
	Easier lelay
	Empty Wallets lelay
	Girls Talk Boys lelay
	Good Girls lelay
	High lelay
	If Walls Could Talk lelay
	Killer Queen Ellie
	Lie To Me lelay
	Lover Of Mine lelay
	More lelay
	Moving Along lelay
	No Shame Matri
	Old Me lelay
	She Looks So Perfect lelay
	Talk Fast lelay
	Teeth lelay
	Try Hard Matri
	Valentine Ellie
	Want You Back lelay
	Wherever You Are Matri
	Why Won't You Love Me lelay
	Woke Up In Japan lelay
	Youngblood lelay

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

5 Seconds of Summer - Woke Up In Japan

Text písně v originále a český překlad

Woke Up In Japan

Vzbudil jsem se v Japonsku

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)